所有由MIT发布的文章

《纽约时报》2017美国大学申请优秀文章(四)

《纽约时报》每年会征集美国学生关于金钱、职业和社会阶层方面的大学申请陈述,并发表其中最出色的文章。下面是今年的四篇优秀申请文章之一。本文的作者是来自美国亚利桑那州弗拉格斯塔夫市的蒂莉娜·特雷邦(Tillena Trebon),她文章的题目是《在矛盾的夹缝中生活,我参悟了平衡的奥秘》。特雷邦是北地预备学校( Northland Preparatory Academy)的学生,计划前往俄勒冈大学就读。

I live on the edge.

I live at the place where trees curl into bushes to escape the wind. My home is the slippery place between the suburbs and stone houses and hogans.

I see the evolution of the telephone poles as I leave the reservation, having traveled with my mom for her work. The telephone poles on the reservation are crooked and tilted with wire clumsily strung between them. As I enter Flagstaff, my home, the poles begin to stand up straight. On one side of me, nature is a hobby. On the other, it is a way of life.

继续阅读

《纽约时报》2017美国大学申请优秀文章(三)

《纽约时报》每年会征集美国学生关于金钱、职业和社会阶层方面的大学申请陈述,并发表其中最出色的文章。下面是今年的四篇优秀申请文章之一。本文的作者是来自美国马萨诸塞州安多佛市的左伊·索狄尔(Zöe Sottile),她文章的题目是《戴尔和Macbook,我的身份和阶级困境》。索狄尔是菲利普斯学院(Phillips Academy)的学生,计划就读哥伦比亚大学。

The most exciting part was the laptop.

My mom grabbed the thick envelope out of my hands and read off the amenities associated with the Tang Scholarship to Phillips Academy: full tuition for all four years, a free summer trip, $20 a week for me to spend on all the Cheetos and nail polish my heart desired, and finally, a free laptop.

继续阅读

《纽约时报》2017美国大学申请优秀文章(二)

《纽约时报》每年会征集美国学生关于金钱、职业和社会阶层方面的大学申请陈述,并发表其中最出色的文章。下面是今年的四篇优秀申请文章之一。本文的作者是来自美国亚利桑那州图森市的凯特琳·麦考密克(Caitlin McCormick),她文章的题目是《我母亲的格子围裙看起来像是金属盔甲》。麦考密克是格雷戈里中学(Gregory School)的学生,计划就读巴纳德学院(Barnard College)。

When it comes to service workers, as a society we completely disregard the manners instilled in us as toddlers.

For seventeen years, I have awoken to those workers, to clinking silverware rolled in cloth and porcelain plates removed from the oven in preparation for breakfast service. I memorized the geometry of place mats slid on metal trays, coffee cups turned downward, dirtied cloth napkins disposed on dining tables.

继续阅读

《纽约时报》2017美国大学申请优秀文章(一)

《纽约时报》每年会征集美国学生关于金钱、职业和社会阶层方面的大学申请陈述,并发表其中最出色的文章。下面是今年的四篇优秀申请文章之一。本文的作者是来自美国明尼苏达州布莱恩市的乔纳森·阿巴比(Jonathan Ababiy),他文章的题目是《不属于我的家,庇护了我的梦想》。阿巴比是布莱恩高中的学生,即将前往明尼苏达大学就读。

At age 6, I remember the light filled openness of the house, how the whir of my mother’s vacuum floated from room to room. At 9, I remember how I used to lounge on the couch and watch Disney cartoons on the sideways refrigerator of a TV implanted in a small cave in the wall. At 12, I remember family photographs of the Spanish countryside hanging in every room. At 14, I remember vacuuming each foot of carpet in the massive house and folding pastel shirts fresh out of the dryer.

I loved the house. I loved the way the windows soaked the house with light, a sort of bleach against any gloom. I loved how I could always find a book or magazine on any flat surface.

继续阅读

中国的国际化教育,只为去念名校吗?

本文摘抄自《纽约时报》中文网。作者为王实(Shiny Wang), 清华大学附属中学升学指导办公室主任。曾常年担任北京四中出国留学申请顾问的工作。

去年底在北京举办了一次由一家中国国际教育机构和一家互联网站共同主办的国际学校发展大会。这次会议旨在见证中国国际化教育的过去并展望未来,参加者多为国际教育界业内人士。在会场上,我邻座的一位来自加拿大的女士是一位海外中学的全权代表,常住北京。她的孩子在国内就读国际幼儿园。她告诉我,作为一个从小就接受国际化教育的孩子的妈妈,她的想法与多数中国家长一样,对国际化教育的结果——最后小孩能够去外国哪所学校读书是最看重的,因为中国国际学校建立时间不长,孰优孰劣在短时期内只能看结果。对这番话,我感触颇深。

继续阅读

美国2017年最有声望银行雇主排名

美国职场信息网站Vault.com对来自位于美国的85家银行中工作的约3000名从业人士进行问卷调查,通过调查结果编排出最新的美国银行业界声望最高公司的列表。每位受访者被要求对超过百家银行进行评分(当前和之前的雇主除外),10分为最有声望。以下排名是根据所有受访者给出的得分均值做出的排名。

[table id=1 /]

简历上应该使用什么字体?

在美国的学校里,12号的Times New Roman几乎是所有作业要求的标准字体。其外形中规中矩、四平八稳,是最经典的字体之一。但是如果你在简历上也使用这个字体,那可能会是一个错误。彭博通讯社在讨论工作简历上该使用什么字体时把使用Times New Roman比喻成“穿着运动裤去面试”。其最主要的原因可能是Times New Roman已经被过于广泛的应用,大家都产生了审美疲劳。

让我们来看看彭博通讯社怎么说吧(连接):

A résumé, that piece of paper designed to reflect your best self, is one of the places where people still tend to use typeface to express themselves. It does not always go well, according to people who spend a lot of time looking at fonts. Bloomberg asked three typography wonks which typefaces make a curriculum vitae look classiest, which should never, ever be seen by an employer, and whether emojis are fair game.

We went digging for a complete set of professionally fly fonts and returned with just one consensus winner: Helvetica.

what-fonts-to-use-on-resume-helvetica

继续阅读

有什么比薪水还重要?一份你热爱的工作

社会科学家一直在试图确认哪些状况更有可能增强人们对生活的满意度。他们的发现为选择职业提供了一些重要的线索:金钱是很重要,但就像经济学家理查德·伊斯特林(Richard Easterlin)及其他研究人员所证明的,它在其中起到的作用并非你想象的那样。

可以把这看作一种思维试验。假设你必须在两个极其相似的世界之间做出选择,除了其中一个世界的人们收入高出许多之外,它们基本没什么差别。如果你在两个世界的收入分配区间中处于同样的位置——比如都是中等收入者——那你就有足够的理由选择更富裕的那个世界。毕竟,收入更高的社会多半也会有更洁净的空气和水,有更好的学校、噪音更小的环境、更安全的工作条件、更长的预期寿命以及其他许多明显的益处。

继续阅读